That's a wrap! Into the Badlands, starring Aramis Knight, finished filming its' first season